November of possibilities

on yksi askeleista kohti kansainvälisempää Marttista

Perjantai-iltana 25.11. noin 90 nuorta lähialueen kunnista ja kaupungeista kokoontui tutustumaan toisiinsa, kokeilemaan yhdessä kiipeilyjä, jousiammuntaa ja lättyjenpaistamista ja viettämään aikaa yhdessä. Nuorisopalvelut Alavudelta, Parkanosta, Ruovedeltä, Virroilta ja Ähtäristä järjestivät yhdessä Marttisen ja November of possibilities! – Ryhmä EVS-hankkeen nuorten kanssa kansainvälisen illan nuorille. Mukana illassa oli myös nuoria Ruoveden vastaanottokeskuksesta.  Illan tarkoitus oli herättää kiinnostusta ja uteliaisuutta nuorisokeskus Marttisen kautta tapahtuvaan kansainväliseen toimintaan.  Illan ohjelman olivat suunnitelleet EVS-nuoret Espanjasta, Luxemburgista, Sloveniasta ja Unkarista.

Kansainvälisen illan aikana kaikkien oli mahdollista kokeilla seinäkiipeilyä, jousiammuntaa tai pääseekö ulos EVS-nuorten rakentamasta Escape Roomista, askarrella joulukortteja ja unelmasieppareita, paistaa lättyjä Väentuvan takkahuoneella. Talvisesta ilmasta huolimatta osa nuorista uskaltautui myös yläköysiradan tehtäviin. Illan lopuksi Marttisen monitoimisali muuntui discoksi. Illan aikana sekä EVS-nuoret että Marttisen väki kertoi ja jakoi tietoa eurooppalaisen vapaaehtoispalvelun toiminnasta ja kuinka voi toimia jos haluaa olla mukana täällä kotimaisemissa tai lähteä itse vaihtoon maailmalle. Tämä illan lisäksi EVS-nuoret järjestivät keskiviikkona 30.11. kansainvälisen basaarin Tredun ja lukion yhteisessä aulassa jakaen tietoa, mutta myös haluten nuorilta tietoa millaisia kansainvälisiä askelia he Marttiselta haluaisivat.

 

Tämä ilta ja nyt käynnissä oleva ryhmä EVS-hanke ovat askelia kohti kansainvälisempää nuorisokeskus Marttista. EVS-vapaaehtoisina Marttisessa on ollut kaikkiaan 18 nuorta, ensimmäinen nuori saapui helmikuussa 2003. Nuoret ovat asuneet ja työskennelleet Marttisessa kuudesta yhdeksään kuukauteen kerrallaan. Nuoria on ollut Saksasta, Itävallasta, Italiasta, Liechtensteinista, Hollannista, Maltalta, Romaniasta, Sloveniasta, Espanjasta ja Unkarista. Nyt marraskuussa oleva hanke on ensimmäinen ryhmä EVS Marttisessa, jossa useammasta maasta kotoisin olevat nuoret kokoontuivat yhdessä tutustumaan suomalaiseen kulttuuriin ja nuoriin ja myös tuomaan tietoa ja kokemuksia omista kulttuureistaan.  Tämän hankkeen myötä Marttinen ottaa ison askeleen keskukseksi, jonka kautta on myös mahdollista tulevaisuudessa hakeutua vapaaehtoiseksi Eurooppaan tai lähialueelle.

Seuraava iso siirto tätä kohti on helmikuun 8. päivä nuorisokeskus Marttisessa järjestettävä Alueellinen Kv-seminaari. Tämä seminaari järjestetään yhdessä muiden Suomen nuorisokeskusten ja CIMO:n (kansainvälisen liikkuvuuden yhteistyökeskus) kanssa. Näitä tulevia askelia otetaan yhteistyössä alueen nuorten ja nuorisotoimijoiden kanssa, kommentoi nuorisopalvelupäällikkö Sanna Järvensivu nuorisokeskus Marttisesta.

Mikä on EVS?

EVS Eurooppalainen Vapaaehtoispalvelu
Eurooppalainen Vapaaehtoispalvelu (European Voluntary Service EVS) on ohjelma, jossa tehdään vapaaehtoistyötä jossakin Euroopan tai lähialueen maassa yleensä 6–12 kuukautta.

Eurooppalainen vapaaehtoispalvelu on osa Euroopan unionin Erasmus+ -ohjelman Youth in Action -ohjelmaa. EVS on vapaaehtoistyöohjelma, joka on suunnattu Euroopan unionin maissa, Islannissa, Norjassa ja Turkissa asuville nuorille sekä paikallisille yleishyödyllisille organisaatioille.

Eurooppalaisen vapaaehtoispalvelun tarkoituksena on antaa nuorille elämänkokemuksia, jotka auttavat heitä itsenäistymään ja tarjoavat eväitä elämään. Ohjelmaan osallistuminen tarjoaa mahdollisuuden kartuttaa kokemuksia kansainvälisyydestä ja tutustua toisen eurooppalaisen maan kulttuuriin ja siellä asuviin ihmisiin. 

Mikä on CIMO?

CIMO pähkinänkuoressa
Perustettu 1991
Opetus- ja kulttuuriministeriön alainen virasto
Työkaluina hankerahoitus, harjoittelu-, vaihto- ja apurahaohjelma
Rahoituksesta valtaosa tulee ulkopuolisilta rahoittajilta kuten EU:lta ja Pohjoismaiden ministerineuvostolta.

CIMO on kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön asiantuntija- ja palveluorganisaatio, joka toimii opetus- ja kulttuuriministeriön hallinnonalalla. He edistävät kansainvälistymistä monin eri tavoin, koordinoimalla harjoittelu-, vaihto- ja apurahaohjelmia ja vastaamalla EU-ohjelmien toimeenpanosta ja tiedottamisesta Suomessa. Ja tukemalla Suomen kielen ja kulttuurin opetusta ulkomaisissa yliopistoissa ja teemme maailmalla tunnetuksi suomalaista koulutusta.

 “Learning – Developing – Networking” 

 

International training course for facilitating international youth exchanges

in  Lauenburg/Elbe 15th – 21st February 2015

 

Photo by Streetwork Lauenburg

 

1st day 16.2.15

Introduction games

The day and the course started in Jugendherberge Lauenburg with a welcome and short introduction of our names.

After quick round of names we were asked to make a circle in alphapetical order but not so speak at all. Luckily Aga, instructor, remainded us about her name she ws a starting point.

Next task was to make the circle according to our birthdate. Where to start? Someone made the first extreme and dates came out to be correct.

Then some practicalities, like lets ask and give enough time for translations if needed. Next task was not only a game, but a useful one: make a circle about how experienced you are in international youth work. It seemed that almost all were “in the middle”.

The main contents of our project were then presented in big sheet of paper, our training course, next the youth exchange in Norway 9.-18.4.16 and 2. training in Poland in september 2016. Also the program changed a bit.

Program by Streetwork Lauenburg
 

Expectations

Next phase, expectations, started with introducing a human shape with three questions to think in national groups: “what ideas and expectations” (head), what feelings (stomach) and “what can you share?”.

Before lunchbreak we walked through the city to a city hall and met the mayor of Lauenburg. There was a small jail tower that we could visit. One participant got locked in, luckily other we still out and got the keys. After lunch there were 10 more minutes to finish the expectations.

Photo by Agnieszka Brodacka-Ochnio

Old town of Lauenburg

Our accomodation, Jugendherberge Lauenburg "Zündholzfabrik", is located just 10 minutes away form course premises. After meeting the mayor the route brought us through a very beautiful old town: small old buildings and gardens, next to the river Elbe.

2.Day 17.2.15
 

Rules

Rules we introduced as a goog tool with youth groups, as well as with us. Discussions arose, bringing up issues like how people use them:

• with program, to get the group to stick with the plan,
• include things like paying full attention to others (full value contract)
• phones, ok or nor or something else
• being on time, considering cultural habits
• drugs, alcohol, etc things covered by the local laws anyway

Card game

We were asked to pick a candy, that existed in pairs, then to find our pair. Pairs were asked to sit to a table opposite to each other as another pair sat beside us. Each table was then given the instructions to play card game and try to win as a team, each pair against the other pair. Rules were given in written A4, it was read, discussed, and the a silence was declared. Game was fun and after awhile the winning pair was asked to move clock-wise to next table to continue the game. One more change of tables was needed before the idea game out.

Each table was given a different set of rules. This was found out by most. Two participants were given a task to act as observers. Coming together, we were asked how we feel. Not actions yet, just feelings, positive and negative. After some reviewing, also actions and strategies were allowed to be discussed.
 

Personally I enjoyed the plethora of metaphors: that social game was quite much like the problems in international (youth) work anyway.

Reflection

The official day was ended with a “Speaking paper” method. Everybody was given a sheet of paper, freedom to do anything with it, and a turn to speak about it. Group was a little bit tired, but it is acceptable after 11 hours day.

 

3.Day 18.2.15
 

Finnish energizer: ”bus stop”. Everybody stands in a circle, facing down. Game leadr counts; “one, twpo, three, now”, and then everyone raises their vision and looks somebody to the eyes. If that person happens to look you, you both scream and jump away from the circle. Continue, until there is only one one one pari left, as winners.

 

Organisers comment: anything needs to be fixed, timetable arrangements.

Card game continued – Small group discussions with the questions:

“if these (previous) feelings and reactions can occur in international youth work, what does it mean to me as a youth worker?” What can I do? How do I do it? (What should I do, what is my goal?)
 

Organisation introductions:

 

Arbeidinstitutet Buskerud has 190 students. It is kind of workshop, quite similar to finnish ones. Several themes. They use method: “Appreciative inquiry”. They ask for their “learning colleagues” about their dreams, and use that information to create motivation. They also ask them for their strengths and use that information to get the results in their work.

 

Sven, one of the local organisers, works in Lauenburg´s streetwork:

www.streetwork.jimdo.com/herzogtum-lauenburg

Munincipal street work, usually in man-woman pairs

 

4.day 19.2.15

Energizer: “mmm”, One person stands in the middle.  The person right to the free chair claps the chair and say a name of a person in the group. That person must sit to the chair before standing person does.

 

Task: 9 dots in 3x3 grid, surrounded by a frame, must connect all dots with 4 straight lines without taking pen off the paper.

 

Task: group stands on a circle, each is given a mark in the back and give a task to find their group without talking. Marks include similar, almost-like, and non-matching elements (colour, shape of the paper, mark in the paper, colour of the mark, direction of paper, location of the paper etc…)

 

Discussion: how did you feel, how did you tried to find your group?

Metaphors:Do we follow some “marks”?

We need the another people to mirror us, to let us know what we are like. We belong to many different groups.

Task to be discussed in small (4-5 pers) groups (40 minutes). Connect previous two tasks and think  and how to use them in your work.

Trip to Luneburg. Sauna.

Photo by Mahmut Hasgül

 

5. Day 20.2.15

Energizer from polish team: split the group to two teams, big curtain in the middle. One from each team stands in front, curtain is downed and as quickly as possible, each person tries to say other´s name first. Winner team then gets point, player etc.

Youth pass was introduced and finnish webpage is www.youthpass.eu/fi.

Guide can be found at: https://www.youthpass.eu/downloads/13-62-64/Youthpass%20Guide%2018-10-2011.pdf

Task: make dreams for Norwegian youth exchange 2016, What would you talk about on a way back from a best possible youth exchange.

Roots: what is neede to make it possible

Roadmap: start from today, put dates and concrete tasks with dates and responsibilities (who does what).

The official part of the training ended wot last evening´s party at local youth house. We laughed a lot, talked a lot, played table football, table tennis and darts a lot. I went to ben about 4:30 after polish team left to airport. 

 

Get out and find the power...

Kerroimme leiristä lehtihaastattelussa.

International youth exchange continues

Leirin alku oli täynnä ryhmätöitä ja paneutumista leirin teemaan. Kirjallisten töiden jälkeen olikin luvassa ulkoilua.

Get out and find the power!

Marttisen kansainvälinen nuorisoleiri on käynnissä. Suomalainen ryhmä valmisteli tervetulotilaisuutta sunnuntaina ennen italialaisten ja espanjalaisten tuloa.

Get out and find the power!

Marttisen kansainvälisellä osastolla sekä nuorten ryhmissä Italiassa ja Espanjanssa on syksystä saakka valmisteltu Youth In Action - nuorten ryhmätapaamista, joka alkaa tänään.

Äiti rohkaisee mukaan kansaiväliseen nuorisotoimintaan

 

Kuvassa Tarja Kivimäki ja Santran hänelle äitienpäivälahjaksi tekemänsä taulu. Taulussa kuvia ryhmätapaamiseen liittyneestä italialaisten nuorten vierailusta Tarjan kotona.

 

Marttisen kansainvälinen nuorisotoiminta on kasvanut viime aikoina. Meillä on ollut useita kansainvälisiä nuorisoryhmiä, mutta niiden lisäksi tänä vuonna uutena myös Marttisen omaa kansainvälistä nuorisotoimintaa Youth In Action -hankkeiden muodossa.

 

Viime keväänä Marttisen ohjaama suomalainen nuorisoryhmä järjesti kansainvälisen leirin. Santra Kivimäki oli yksi suomalaisen nuorisoryhmän jäsenistä. Kysyimme muutamia kysymyksiä hänen äidiltään Tarja Kivimäeltä.

 

 

1. Ajatuksia, mietteitä ja mielipiteitä siitä kun Santra oli mukana järjestämässä kansainvälistä ryhmätapaamista?
Idea järjestämisestä oli tosi kiva, olin iloinen kun sain kuulla, että Santra pääsee mukaan järjestämään kansainvälistä toimintaa, saa kokemusta käytännössä uusista asioista ja järjestämisestä.

Let's make italian food!

Secrets of the italian kitchen

The italians are going to show us how to make their traditional delicious food.

Suomalaisten ja italialaisten nuorten ryhmätapaaminen jatkuu...

 

Nauru pidentää ikää

Marttinen panostaa yhä enemmän kansainväliseen nuorisotyöhön. Meillä on muutamia kansainvälisyydestä kiinnostuneiden nuorten ryhmiä, joita kv-koordinaattori ohjaa ja tsemppaa järjestämään esimerkiksi CIMOn rahoittamia kansainvälisiä ryhmätapaamisia. Niistä ensimmäistä on valmisteltu yli puoli vuotta ja NYT SE ON MENEILLÄÄN!